Translation Monkey, published on March 14, 2010 
Two more instalments in the saga of Juanelo's 2009 election campaign.
Translation Monkey, published on March 12, 2010 
"Never let your persistence and passion turn into stubbornness and ignorance." - Anthony J. D'Angelo
(Chile was hit by a massive earthquake on the 27th February 2010.)
Translation Monkey, published on March 7, 2010 
"All you need in this life is ignorance and confidence; then success is sure." - Mark Twain
(Chile was hit by a massive earthquake on the 27th February 2010.)
Translation Monkey, published on March 2, 2010 
"A schedule defends from chaos and whim." - Annie Dillard
(Chile was hit by a massive earthquake on the 27th February 2010.)
Translation Monkey, published on February 27, 2010 
"Trying to be a first-rate reporter on the average American newspaper is like trying to play Bach's 'St. Matthew's Passion' on a ukulele." - Bagdikian's Observation
(Chile was hit by a massive earthquake on the 27th February 2010.)
Translation Monkey, published on February 23, 2010 Based on a conversation between Can and his friend Eduardo, the source of many good ideas for Juanelo.
"One should absorb the colour of life, but one should never remember its details. Details are always vulgar." - Oscar Wilde
(Those who have the appropriate equipment can also view this strip in High Definition).
Translation Monkey, published on February 21, 2010 
After a short break for Can's holidays, our Sunday serial on Juanelo's 2009 election campaign continues.
