Posts Tagged ‘religion’

Juanelo in “Terra” – 148 (alternative version) & 149

By Translation Monkey, published on January 8, 2012   
, , , , , , , , , , , , , , ,

We thought you might like to see the less “politically correct” version of 148 that Terra didn’t use… ;)

Juanelo in 'Terra' 148: Femicide (alternative version)
Juanelo in 'Terra' 1: Controversial

Juanelo in “Terra” – 107

By Translation Monkey, published on July 3, 2011   
, , ,
Juanelo in 'Terra' 107: Pause for reflection

This is the last strip to be published in “Terra” prior to Can & Cati’s adventures in Asia.

Juanelo 1311 – Inquisitor

By Translation Monkey, published on October 11, 2010   
, , , ,
Juanelo 1311: Inquisitor

"The state protects your right to worship the god of your choice, but it doesn't protect your god" - Carlos Peña

Juanelo in “Terra” – 67 & 68

By Translation Monkey, published on October 2, 2010   
, ,
Juanelo in 'Terra' 67: Public ridicule
Juanelo in 'Terra' 68: Dress code

Juanelo in “Terra” – 53 & 54

By Translation Monkey, published on August 15, 2010   
, , , , , ,
Juanelo in 'Terra' 53: Pep talk
Juanelo in 'Terra' 54: Divine favouritism

Juanelo 1276

By Translation Monkey, published on August 13, 2010   
, , ,
Juanelo 1276: Enlightenment

"Science is organized knowledge. Wisdom is organized life." - Immanuel Kant

Juanelo in “Terra” – 37 & 38

By Translation Monkey, published on June 20, 2010   
, , , , , , , , , , ,
Juanelo in 'Terra' 37: Celibacy
Juanelo in 'Terra' 38: Problem solved

Juanelo 1230

By Translation Monkey, published on June 8, 2010   
, , ,
Juanelo 1230: Translation

"Pepsi brings your ancestors back from the grave." - ad slogan 'Pepsi Comes Alive' as initially translated into Chinese