Posts Tagged ‘excuses’

Juanelo 1545 – Waiter, there’s a SOPA in my comic!

By Translation Monkey, published on February 8, 2012   
, , , , , , ,
Juanelo 1545: Waiter, there’s a SOPA in my comic!

(Original Spanish strip published on the day of the SOPA protests)

"You do ill if you praise, but worse if you censure, what you do not understand." - Leonardo da Vinci

Juanelo 1523 – Postponed

By Translation Monkey, published on January 4, 2012   
, , ,
Juanelo 1523: Postponed

"While we are postponing, life speeds by." - Seneca

Juanelo 1518 – Telethon

By Translation Monkey, published on December 19, 2011   
, , , , , , ,
Juanelo 1518: Telethon

"A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog." - Jack London

Juanelo 1511 – Late

By Translation Monkey, published on December 7, 2011   
, , , , , ,
Juanelo 1511: Late

"Punctuality is the virtue of the bored." - Evelyn Waugh

Juanelo 1506 – Undisiplined

By Translation Monkey, published on November 26, 2011   
, , , , , ,
Juanelo 1506: Undisciplined

"He that is good for making excuses is seldom good for anything else." - Benjamin Franklin

Juanelo 1501 – Bad decision

By Translation Monkey, published on November 17, 2011   
, , , , ,
Juanelo 1501: Bad decision

"Blame someone else and get on with your life." - Alan Woods

Juanelo in “Terra” – 133 & 134

By Translation Monkey, published on October 30, 2011   
, , , , , , , ,
Juanelo in 'Terra' 133: Explanation
Juanelo in 'Terra' 134: Primetime

Juanelo 1474 – Clingy

By Translation Monkey, published on September 23, 2011   
, , , , , ,
Juanelo 1474: Clingy

"The real problem is not whether machines think but whether men do." - B. F. Skinner