Welcome to the English version of “El show de Juanelo”, a very successful Chilean webcomic. We hope you enjoy it! Translation is still in progress… At a secret facility in England a thousand monkeys are tirelessly converting obscure Chilean slang into semi-coherent English. Please have patience as their keeper, Alan Ashworth, slowly sifts the piles of droppings and 16th century plays to find the precious Juanelo text!

"You cannot shake hands with a clenched fist." -Indira Gandhi