Archive for February, 2012

Juanelo 1558 – Accessible

By Translation Monkey, published on February 29, 2012   
, , ,
Juanelo 1558: Accessible

"A happy childhood is poor preparation for human contacts." - Colette

Juanelo 1557 – Saint Valentine

By Translation Monkey, published on February 28, 2012   
, , , , , ,
Juanelo 1557: Saint Valentine

(Original Spanish strip published 7th February)

"When the candles are out all women are fair." - Plutarch

Juanelo 1556 – Healthy

By Translation Monkey, published on February 27, 2012   
, ,
Juanelo 1556: Healthy

"Exercise is bunk. If you are healthy, you don't need it; if you are sick, you shouldn't take it." - Henry Ford

Juanelo in “Terra” – 156 & 157

By Translation Monkey, published on February 26, 2012   
, , , , , , , ,
Juanelo in 'Terra' 156: Myths and legends
Juanelo in 'Terra' 157: Uniform

Juanelo 1555 – Hero

By Translation Monkey, published on February 24, 2012   
, , ,
Juanelo 1555: Hero

"Frankly, I’m suspicious of anyone who has a strong opinion on a complicated issue." - Scott Adams

Juanelo 1554 – Inopportune

By Translation Monkey, published on February 23, 2012   
, , , ,
Juanelo 1554: Inopportune

"The government's view of the economy could be summed up in a few short phrases: If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it. And if it stops moving, subsidize it." - Ronald Reagan

Juanelo 1553 – Investigation

By Translation Monkey, published on February 21, 2012   
, , , , , ,
Juanelo 1553: Investigation

"The first duty of a man is the seeking after and the investigation of truth." - Cicero