"Copy from one, it's plagiarism; copy from two, it's research" - Wilson Mizner
Juanelo daily strip
Juanelo 1040
Bycounterfeiting, Huanero, Narrator, piracy
"Copy from one, it's plagiarism; copy from two, it's research" - Wilson Mizner

Welcome to the English version of “El show de Juanelo”, a very successful Chilean webcomic. We hope you enjoy it! Translation is still in progress… At a secret facility in England a thousand monkeys are tirelessly converting obscure Chilean slang into semi-coherent English. Please have patience as their keeper, Alan Ashworth, slowly sifts the piles of droppings and 16th century plays to find the precious Juanelo text!
accident business Can (the cartoonist) cars computers crime CTV customers diplomacy embarrassment employees ethics excuses food and drink football health hypocrisy incompetence injury internet interview journalism kids laziness Lori marketing Melissa men & women money Narrator politics progress public opinion shopping sport / games technology television travel violence work
Tagnetic Poetry by Roy Tanck and Merel Zwart requires Flash Player 9 or better.




September 21st, 2009 at 6:50
FIDSTTTTTTTTTT!!! LOL
May 6th, 2010 at 4:58
[...] impressed Juanelo 1037: Solid foundation Juanelo 1038: Plagiarism Juanelo 1039: Digitally retouched Juanelo 1040: Made in China By Translation Monkey Comment or Trackback [...]